【成语】：泣不成声【拼音】：qǐbùchéngshēng【解释】：哭得噎住了，出不来哭得发不出声音来的词语。非常伤心。【出处】：《吴越春秋·越王无余外传》：“尽夜，气不属声。”【示例】：弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，～。清·黄钧宰《金壶七墨·鸳鸯印传奇始末》【近义词】：痛哭流涕、涕泗滂沱【反义词】：笑容可掬、欢天喜地【歇后语】：老妈妈哭女儿【语法】：作谓语、定语、宾语；指非常悲伤【英文】：chokewithsob【日文】：声(こえ)も出ないで泣く【德文】：：mittrǎnenerstickterStimme(泣不成声，泣不成声)哭得直到哭不出声音。形容非常悲伤。 清黄钧宰《金壶七墨·鸳鸯印传奇始末》：“弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。”杜鹏程《在和平的日子里》第六章：“两个妇女，相互抱着，脸挨着脸，泣不成声！”陈残云《山谷风烟》第六章：“人人都有自己的血泪帐，讲到自己的痛处，又都泣不成声。”
形容哭得很伤心的成语 ：死去活来、痛哭流涕、椎心泣血、泣不成声、见哭兴悲、大放悲声、抱头痛哭【哽咽难鸣】：因感情激动难以发出声音。形容很伤心而又不能痛痛快快地放声大哭。【哽咽难言】：因感情激动难以说出话来。形容很伤心痛苦而说不出话来。【号恸崩摧】：恸：哀痛之极，大哭；崩：死亡；摧：伤心。放声痛哭，异常悲伤，几乎昏死过去。形容极度悲伤。【泪干肠断】：形容伤心到极点。【泪如泉滴】：形容触动伤心事，眼泪象泉水一样流出。【流涕痛哭】：涕：眼泪。形容伤心到极点。【抹泪揉眵】：眵：眼屎，此指眼睛。擦着眼泪，揉着眼睛。形容落泪伤心的样子。【泣不成声】：哭得噎住了，出不来声音。形容非常伤心。【泣下如雨】：眼泪象雨一样。形容伤心到极点。
泣不成声 泣不成声qǐ bù chéng shēng – 英文翻译 泣不成声的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 哭得噎住了,出不来声音.形容非常伤心. 【出自】：《吴越春秋·越王无余外传》：“尽夜哭泣,气不属声.” 【示例】：弥留之际,日饮白汤升许,欲以洗涤肺腑,及食不下咽,.◎清·黄钧宰《金壶七墨·鸳鸯印传奇始末》 【近义词】：痛哭流涕、涕泗滂沱 【反义词】：笑容可掬、欢天喜地 【语法】：补充式；作谓语、定语、宾语；含贬义