案牍

无之乱耳，无之 字面意：没有嘈杂的音乐扰乱听觉，没有繁忙的公务催劳伤神无丝竹之乱耳无案牍之劳形。引申：在此「丝竹」暗指官场上聚会、酬宴时助兴的音乐，而「无丝竹之乱耳」与下句「无案牍之劳形」二句相互对照配合，显示（几经贬官的）刘禹锡对官场上的种种虚伪造作应是有些心灰意懒。由此亦可知他所不喜欢的是官场上的虚伪应酬与呆板繁琐的生活，而不是真的不喜欢「丝竹」|音乐（…

助词无之，定语“乱耳”后置的标志 予独爱莲之出淤泥而不染 之：主谓之间，不译 花之隐逸者 之：助词，的 菊之爱 之：主谓之间，不译。 无丝竹之乱耳，无案牍之劳形字面意：没有嘈杂的音乐扰乱听觉，没有繁忙的公务催劳伤神。 引申： 在此「丝竹」暗指官场上聚会、酬宴时助兴的音乐，而「无丝竹之乱耳」与下句「无案牍之劳形」二句相互对照配合，显示（几经贬官的）刘禹锡对官场…