据《世说新语》记载，谢安一家皆能诗，一日大雪，谢安首先吟咏道，“白雪纷纷何所似？”其侄儿谢朗接着吟咏道，“撒盐空中差可拟未若因的若是什么。”其侄女谢道韫最后吟咏道，“未若柳絮因风起。”这个故事在当时，一时传为美谈，就是在今天也是一个美谈。
意思是说：白雪就像柳絮随风而起
因可以译为”凭借，靠着……”
◎ 因 yīn〈动〉
依靠;凭借 [depend on;rely on]
谁因谁极。——《诗·?蚍纭ぴ爻邸?
论世之事,因为之备。——《韩非子·五蠹》
因人成事者。——《史记·平原君虞卿列传》
因厚币用事者臣靳尚。——《史记·屈原贾生列传》
《红楼梦》中有“好风凭借力，送我上青云”的句子，那个“凭借”就可以用“因”代替。
版权声明：本站部分文章来源互联网,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任,如有侵权请联系我们,本站将立刻删除。