台湾地名,“台湾”名字的由来是什么?

万事皆有由来,“”这个地名亦然台湾地名。

台湾地名,“台湾”名字的由来是什么?

原来台湾这个地名,不是来自地形,而是源自读音。千万不要以为台湾的名称带个湾字,就以为台湾一定有大的海湾。

台湾地名,“台湾”名字的由来是什么?

说起台湾这个名称的来历,必须从根上说起。

台湾地名,“台湾”名字的由来是什么?

宝岛台湾

台湾自古以来就是我国的固有领土,其实早在秦汉时期祖国大陆的居民就与台湾接触,当时叫“瀛州” 。瀛州,是我国古书《山海经》上虚构的仙境之地,指古代神话传说中的东海仙山。这里的东海也不是专指现在的东海,而是泛指我国大陆以外的所有水域。

三国时期叫夷州,为什么叫夷州呢?我国古代对中原周边各族的统称,东边的叫夷,西边的叫戎,南边的叫蛮,北边的叫狄,四夷也用来泛指外族、外国。台湾在中原的东南方向,因此叫夷州。

隋唐宋元几个朝代叫流求,是把台湾和台湾北边的流求群岛合在一起,笼统地称呼为流求。

明朝中期叫东番,这个番字,泛指外国和外族。东番,就是位居东边的外族人。直到明朝末期才叫台湾。但是,当时的台湾这个名称,可不是指现在的台湾全岛,而是指当时台南一带大海里的一个沙洲岛。

似乎像条鱼

当时,位于现在台南市安平区一带,原本只是露出海面、若断若续的一些沙洲岛屿,闽南人把这些沙洲岛屿形象地命名为鲲鯓,其中一个最大的沙洲岛,当地的先住民称之为Tayovan。闽南不同地方人的方言有所差异,有的口音听起来叫大员,有的口音听起来叫台湾,有的口音听起来叫台窝湾,还有的口音听起来叫大湾等。其中叫大员、叫台湾的比较多,大家也都能听得懂,其它几种叫法,在闽南语读音里,也跟这两种叫法区别不是很大。

公元1544年,葡萄牙船只经过台湾海面,水手从船上看见翠绿的台湾十分美丽,大呼小叫:“Ilha Formosa!”“Formosa”是葡萄牙语的美的意思」,“Ilha”就是指岛屿,台湾从此有了“美丽之岛”的称呼,按葡萄牙人的口音直读就是“福尔摩萨”。

欧洲人还从经过的海面看台湾,给台湾画过一张横躺着的地图。

欧洲当年画的台湾地图

明朝末年,荷兰人占据澎湖,被明朝驱逐。 他们退居到这些沙洲岛这儿建城,沿用了台湾的称呼。1662年郑成功收复台湾,设一府二县,这个沙洲岛被命名为安平县。 随着闽南人的开发建设,沙洲岛逐渐淤积,面积不断扩大,台湾的地名区域也随之扩大。随着台南市陆地开发速度的加快,水土流失日益严重,溪水挟带的泥沙不断地淤积,台江内海的面积逐渐缩减,安平与台南市之间的联系日益密切。由于一鲲鯓岛是早期大陆移民登陆台湾的最早、最频繁地点,所以人们认定登陆的地方是台湾。台湾这个名称,也就从称呼沙洲岛开始,逐渐扩展到台湾全岛,不过台南一带的沙洲岛也最终与全岛连结一起。

清朝康熙大帝统一台湾之后,设立台湾府,下辖台湾、凤山、诸罗三县,台湾作为指称全台的行政地名至此正式确立。

因此,台湾这个地名,既有先住民的地名读音,也有荷兰人的地名读音,然而最重要的是闽南语的读音和汉字的译文。闽南文化在台湾这个地名的内涵发展与意蕴确立中,起到了非常关键的作用。

台湾怎么那么”?

去过台湾旅游的人,看到当地地名时,常常有”大陆复刻版“的错觉。在台北的老城区,路名俨然就是一个中国大陆版图的缩影,街道名大致是按照中国城市的东南西北位置去命名。对于泉州人而言更是如此,据有心人考据,台湾有”9个泉州,4个安溪…..”

台湾地名,“台湾”名字的由来是什么?

台湾地名,“台湾”名字的由来是什么?

例如,彰化县和美乡直接叫“泉州”;苗栗县的卓兰镇、新北县的淡水镇、桃园的新屋乡、台中的清水镇和大甲镇都有叫“泉州厝“的地方;南投县的竹山镇有“泉州寮”;台北市有“泉州街”;云林县台西乡有“泉州村”…….这是为啥呢?

台湾地名,“台湾”名字的由来是什么?

2011年,在台湾花莲旅游时,曾碰到一位上了年纪的老先生。和他攀谈的时候,他听说我是泉州人,便很高兴的和我说:”我老家也是泉州,老乡啊!”随后,他改用闽南话与我交谈,还听出了我的口音。

台湾地名,“台湾”名字的由来是什么?

老人家比较恋旧,絮絮叨叨说了很多。虽然他们现在定居在花莲,但是早些年从泉州过来的祖辈,是在彰化讨生活。后来,人口越来越多,土地变少。他们就慢慢迁居到花莲。他还告诉我,台湾的闽南话也分为好几个口音,台湾中部的口音和泉州的最像。他们现在还组团回泉州寻根,感觉非常亲切。

台湾地名,“台湾”名字的由来是什么?

台湾地名,“台湾”名字的由来是什么?

稍微查一下就知道,彰化县是以前泉州先民迁徙台湾的第一落脚点。彰化县鹿港镇的鹿港老街向来有「繁华犹似小泉州」之称。如今的鹿港,密集的寺庙古迹和传统建筑,足堪印证当年的盛况,而在港口和市街结构上,也保有泉州的风味。

其实早在宋元时期,就有历史记载大陆先民迁往台湾的纪录。明清以来,移居台湾的福建先民,主要来自当时的泉州府。他们在垦荒地形成了以同地域、同宗族、同宗姓相连结的血缘聚落或聚居村落;很多都是以祖籍地的原乡名称或故里传统习惯来冠名。所以,这导致了台湾多地均有以“泉州”命名的地方。

据说,台湾80%的老百姓都是闽南移民过去的。就姓氏而言,以泉州为例,以不完全的族谱统计,泉州起码有101个姓氏迁台。最多的是陈、林、黄这三姓,占一半以上。去台最多的是晋江,其次是南安、安溪。(海峡网谢秋玲)

版权声明:本站部分文章来源互联网,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任,如有侵权请联系我们,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2022年5月25日 上午6:03
下一篇 2022年5月25日 上午6:04

相关推荐