殷姓发源于北方 我国的殷姓，正如《世本》所记载的“周武王克纣，子孙分散， 以殷为氏”，是殷商王室的后代。当然，“殷”虽然是始见于3300多年 前的盘庚之后，但是往上推溯，后世的殷姓人士自然也是传自以仁德见 称的子姓成汤了。 关于殷姓的来源，《姓纂》上还有一段更为详尽的记述说殷姓氏怎么读音： “殷姓，成汤国号也，22代，44王，629年，为周所灭，子孙以国为姓， 汝南。”周武王灭纣，是在公元前1122年，换言之，后世的殷姓，是在 距今3100年以前就出现了的，他们的最初发源地，也在北方的河南和河 北一带。 另外，还有一支殷姓，也是发源于河南境内。这是根据汉代史 游所著《急就篇》姓字注所说的“殷水在颖川，居之者以为氏。”这批 “以地命氏”的殷姓人士，使后世殷氏的阵容，坚强庞大不少。 殷商被武王所灭以后，虽然“子孙分散，以国为氏”，但是， 根据后来其子孙的活动情况，他们主要仍繁衍于我国的北方，因为，从 汉代以迄唐宋的漫长时期，在历史上著名的殷姓人士，几乎完全都是北 方人，其中以又以河北长平的殷家最为出类拔萃，古时的长平，就在今 河北省的西华县东北。 长平殷家的出人头地，是开始于晋代曾官至光禄勋的殷羡。殷 羡的字洪乔，曾经创造出一个有名的成语“付诸洪乔”，使他的大名在 我国民间更加流传不断。 原来，殷羡的性格十分耿介正直，当他被任为豫章太守赴任时， 京城里有许多人托他带书函转达，数日多达100余封，可是当他走到石头 城的时候，竟把所有的书函统统丢进河里，并且说：“沈者自沈，浮者 自浮，殷洪乔不为致书邮。”于是，后世就把寄书遗失者，泛称为“付 诸洪乔”或“洪乔之误”了。 发源于北方的殷姓，后来传到山东一带，曾经蜕变成为另外一个 姓氏“衣”。这段渊源，《康熙字典》上记载得十分清楚说：“齐人言殷 ，声如衣，今姓有衣者，殷之胄，见礼记注疏。”换言之，现在的衣姓， 是由于读音相近而从殷姓分出来的，姓衣兴姓殷的人，本来是一家人呢。
这句话的断句应当是：殷/本读/依燕颖/声。
真史——殷字古代正确读音是：“乙声,衣声,尹声,燕声。”商代人从不自称殷朝或殷代。那是寇周以后的称谓。
这就是一个拼音的解释。古汉语的阅读方式与现代有差异，就用现代的字来代替拼音；有些读法不符合现代汉语拼音的拼写规则，于是就用几个字来表示。
biang
这个字就是biang biang面的biang字，这个字是一个口语化的像声字，读法不符合拼音规范，所以通常解释读音也可以换作 波一昂（三声连读）。
郑张尚芳老师为《关雎》的拟音大概是这样的：
关关雎鸠 kroon kroon sha ku
在河之洲 zlvv? gaal tjv tju
窈窕淑女 qiiw? l\’eew? hljvwG na?
君子好逑 klun ?slv? qhuu? gu
殷姓源于子姓，出自帝喾嫡子殷偰(契古写作偰读偰xie)之后裔。据《风俗通》、《元和姓纂》及《通志·氏族略》等记载，商朝君主盘庚将国都从奄（今山东曲阜）迁于殷（今河南安阳），故称“殷”或“殷商”。殷商灭亡后，殷商遗民以国名为姓，称殷氏。该支殷氏已有三千多年时间，是非常古老的姓氏之一。该支殷氏早期读音作yī，春秋末期亦改作yan，唐朝后亦皆混淆改姓氏读音作yin。宋朝时，因避宋太祖赵匡胤的父亲赵弘殷的名讳，许多殷氏族人皆改姓氏为汤氏、商氏、戴氏、林氏等。