由于岩石圈板块的运动,大陆的位置曾随时间发生过改变。例如,一些科学 家认为大约亿年前,一个叫做”罗迪尼亚”的巨大陆地在赤道附近形成;大约 5亿年前,这块陆地分裂开来,形成劳亚古大陆(现在的北美洲和欧亚大陆)和冈 瓦纳古陆(或冈瓦纳大陆,现在的南美洲、非洲、南极洲、澳大利亚和印度)。后 来,约2.5亿年前,这些大陆又聚合成一个巨大的超大陆,叫做”盘古大陆”(或 “泛大陆”,意思为”所有的陆地”)。最终,这个巨大的大陆开始分裂,又一次形 成劳亚大陆和冈瓦纳大陆。
愈时用于表达一个相对动作,相对另一个发生在过去的动作更早的动作。也就是说,过去的过去。
Elle avait déjà fini (plus-que-parfait) ses devoirs quand sa mère est arrivée (passé composé)。
她已经完成(愈过去时)了她的作业当她妈妈到达(复合过去时)的时候。
J’avais compris (plus-que-parfait) la le?on avant même que le professeur ait commencé (subjonctif à cause de “avant que”) ses longues explications。
我已经理解了(愈过去时)这篇课文,但老师还是开始了他冗长的解说。
Quand utilise-t-on le passé simple? 什么时候用简单过去时?
。
这是文学性文本中使用的一种雅语语态,用于区分瞬时性的时间先后,现代通俗语中已没有这种区分。它表示相对于简单过去时更早发生的瞬时性动作。
A peine fut-elle arrivée (passé antérieur) qu’elle remarqua (passé simple) la gerbe de roses rouges déposée dans son vase préféré.
就在她到达(先过去时)时,她注意(简单过去时)到艺术红玫瑰被放在了她最喜欢的花瓶里。
Les temps du passé过去时
Quand utilise-t-on l’imparfait? 什么时候使用未完成过去时?
A chaque fois que l’on utiliserait “used to” en anglais. Plus généralement, pour traduire une habitude dans le passé.
英语里使用”used to”的情况,法语里会用未完成过去时。更概括一点来说,来表示过去的一种习惯。
Quand Léo était petit, il aimait accompagner sa grand-mère les jours de marché.
过去式–指动词在过去时态中的形式(字符形式)
象go-went come-came
过去时–英语句子中的时间状态(事情发生的时间阶段)
I (met) a beautiful girl yesterday afternoon.
我昨天下午碰到了一个漂亮女孩( meet-met 因为是过去的时间
“昨天下午”)
过去-动词在完成时(现在完成时和过去完成时)中的形式;也可做定
语
We have learned English for ten years.
我们已经学了十年英语
burned water开水
burning water正在沸腾的水
在过去式里有过去时,有过去分词